Por la paz de Colombia Nobel a Piedad

Por la paz de Colombia Nobel a Piedad

Piedad Córdoba es la senadora colombiana que ha participado en la mediación entre el Gobierno de Bogotá y las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) para la liberación de los rehenes en poder de este último. Según Harpviken Kristian Berg, director del International Peace Research Institute (PRIO), una institución de investigación independiente con sede en Oslo el premio será otorgado a una institución o una persona dedicada a la solución de los conflictos armados que tienen lugar durante algún tiempo.

 

 

Un perfil que se adapta a Piedad que de al menos dos años está en el corazón de las negociaciones para la liberación de los rehenes retenidos por la guerrilla.

En Colombia y otras partes del mundo se inicio una campana de desprestigio, de afrenta contra la persona de Piedad y su círculo de apoyo, en razón de la nominación.

De otorgarse el reconocimiento a ella como Nobel de Paz, se abrirá una esperanza de humanización de la guerra y de salida politica al conflicto armado interno.

Súmate de manera URGENTE a todas y todos Uds a enviar cartas de respaldo a su nominación escribiendo a este correo electronico:

[email protected] con copia a [email protected]

y por favor, no dejen de difundir también entre todos sus contactos que puedan contribuir con el envío de una carta.

Red de Alternativas A la Impunidad y la Globalización de Mercado

Octubre 7 de 2009

Dear Friends of the Network of Alternatives, We are very honored to announce that there is a possibility that Senator Piedad Cordoba is chosen as the Nobel Peace prize this week. Piedad Cordoba is the Colombian senator who has been involved in mediating between the Bogota government and the FARC (Revolutionary Armed Forces of Colombia) for the release of hostages held by the latter. According to Harpviken Kristian Berg, director of the International Peace Research Institute (PRIO), an independent research institution based in Oslo, the prize will be awarded to an institution or a person engaged in resolving armed conflicts taking place for some time. A profile that fits very well Senator Piedad Cordoba who for at least two years has been in the heart of negotiations for the release of hostages held by guerrillas.

Therefore we URGENTLY call on everybody to send letters of support for his nomination by writing to this mail:

[email protected] in copy to [email protected]

and please do spread the word to all your contacts that can help in sending a letter of support.

Thank you very much, with so much care and respect

Care amiche ed amici della Rete di Alternative,

Siamo molto onorati di annunciare che c’è una possibilità che la senatrice Piedad Cordoba venga nominata come candidata vincitrice il premio Nobel per la pace questa settimana. Piedad Cordoba è la senatrice colombiana, che è stata coinvolta nella mediazione tra il governo di Bogotà e le FARC (Forze armate rivoluzionarie della Colombia) per la liberazione degli ostaggi detenuti da parte di quest’ultima. Secondo Harpviken Kristian Berg, direttore dell’International Peace Research Institute (PRIO), un istituto di ricerca indipendente con sede a Oslo, il premio verrà assegnato ad un ente o una persona impegnata nella risoluzione dei conflitti armati in atto da qualche tempo. Un profilo che si adatta alla Senatrice che da almeno due anni è nel cuore dei negoziati per la liberazione degli ostaggi detenuti dai guerriglieri.

Pertanto vi rivolgiamo un invito URGENTE al fine di inviare lettere di sostegno alla sua candidatura scrivendo a questa mail:

[email protected] in copia a [email protected]

Vi preghiamo inoltre di diffondere URGENTEMENTE questa comunicazione anche tra tutti i vostri contatti che possono aiutare a mandare una lettera di sostegno.

Grazie mille, un saluto affettuoso

Share This